Monday 12 January 2015

Daivadnya_Brahmin/ अयाचक ब्राह्मण

Daivadnya Brahmin

From Wikipedia, the free encyclopedia
  (Redirected from Daivadnya)
Daivajña
caption= Shett gentlemen from Goa, from late 18th to early 19th century (Courtesy: Gomant Kalika, Nutan Samvatsar Visheshank, April 2002)
Regions with significant populations
Goa, Coastal and west Maharashtra, Coastal and central Karnataka Populations in:
Languages
Dialects of primarily Konkani and Marathi are spoken as the native tongues and are used for written communication. Kannada, Gujarati,Malayalam, Tulu, and Hindi may be sometimes spoken outside home. English is commonly used for education and formal communication.
Sanskrit is used for all religious purposes.
Religion
Brahminical Hinduism: Smarta or the Mādhvatradition
Related ethnic groups
Indo-Scythians, Indo-Aryans, Goud Saraswat Brahmin, Goan Catholics, Mangalorean Catholics, Karwari Catholics
This article contains Indic text.Without proper rendering support, you may see question marks or boxes, misplaced vowels or missing conjuncts instead of Indic text.
The Daivajña or Daivadnya is an ethno-religious community and a Hindu Brahmin sub-caste of the west coast of India, predominantly residing in the states of Goa, coastal Karnataka, and coastal Maharashtra. The state of Goa is considered to be the original homeland of Daivadnyas. They are believed to have flourished and prospered in Goa and hence sometimes they are calledGomantaka Daivajña. Due to many socio-economic reasons, they emigrated to different parts of India within the last few centuries.[1]
They are commonly known as Śeṭ in the coastal region. The word Śeṭ is a corrupt form of the word Śreṣṭha or Śreṣṭhin, which could mean excellent, distinguished, or superior.[2][3] Over time the word was transformed from Śreṣṭha to Śeṭ.[4] Most of the older generation from the Daivajña community in Goa call themselves Śeṭī Bāmaṇ, which is a corrupt form of Śreṣṭhi Brāhmaṇa. The Portuguese referred these people as Xete (cf. Xett, Xete) or sometimes Chatim (cf. Xatim), which is now Cyātī in the Konkani language; the word was a Portuguese appellation for "trader" derived from the local word Śreṣṭhin.[5] Śeṭs are often called Daivajña Suvarṇakāra (cf. Svarṇakāra).[l] Daivajña Brāhmaṇa and Gomantaka Daivajña Brāhmaṇa are sometimes abbreviated as DB and GDBrespectively.[citation needed]

Etymology[edit]

The exact reason,why they are called Daivajna is debatable. Yet it is quite possible that it was Vadirajatirtha who bestowed the appellation Daivadnya onto them when many of them adopted Madhwa religion under leadership of Vadiraja,whom the aforesaid had gifted an idol of Hayagriva.[6]
Daiva jānati iti daivajñaḥ
is literally translated as the one who knows the fate is Daivadnya or "the one who knows about God is Daivadnya", and can be interpreted as the one who knows about the future is a Daivadnya; or the one is well versed in Śilpaśāstra and can craft an idol of God is called a Daivadnya.[3][7]
The word is written as दैवज्ञ in Devanāgarī and ದೈವಜ್ಞ in Kannaḍa. Different authorities spell the word differently. Some alternate spellings are Daivajna, Daivajnya,Daivagna,Daiwadnya, and Daivadnea.[8][9] The word is pronounced [d̪aivaɡna] in Karnataka and [d̪əivaʝɲa] in Goa and Maharshtra.

Alternate explanation[edit]

In Vedas, Taittariya Samhita, Shatapatha Brahmana, sage Kashyapa is recorded as an eminent artisan.His book Kashyapa Samhita,along with Bhrigu Samhita and Maya Samhita recognises Daivadnya as assistant engineer. Daivadnya is mentioned as the title of the assistant engineer.Their work was like that of a draughtsman or evaluator.It is said that astrology began from this class of ancient vedic Daivadnyas.So the term Daivadnya became equivalent to astrologer.Even though there are no reference of people of this modern caste practising only astrology in past few centuries,it is probable that the caste name has come from the ancient Daivadnyas mentioned in the texts above.[10]Though it was not a caste but just a profession it is quite possible that their descendants called themselves Daivadnyas too.

Appellations[edit]

They are commonly referred to as Śeṭ. According to historians, they called themselves so to distinguish themselves from other groups who were of mixed origin, and claimed superiority.[4] The guild or members of the guilds of traders, merchants, and their employees who were mainly artisans, craftsmen, and husbandmen in ancient Goa like elsewhere in ancient India, were called Śreṇī, and the head of the guilds were called Śreṣṭha or Śreṣṭhī which meant His Excellency.[11][12]
Old Portuguese documents mention them as Arie Brahmavranda Daivadnea or Aria Daivadnea Orgon Somudai, transliterated as Ārya Daivajña Varga Samudāya, transliterated as Aryans of the Daivadnya community.[13] They are sometimes mentioned as Daivdneagotris.[14]
Being inhabitants of Konkan they were also called as Konkanastha Daivadnya.[15]

Probable origins[edit]

Map of Vedic India
Historians believe that the Daivadnya Brahmins originated with Sun- and Fire-worshipping priests, analogous to the Brahmins. These priests were mentioned in ancient Hindu scriptures such as Bhaviṣya Puraṇa,Viṣṇupuraṇa, and Mahabharata.[citation needed] They crafted an idol of the sun god Surya; hence they are called Murtikara.[16][17] These sun-worshipper priests were called Magas.[18]
Historians Viṭhṭhala Mitragotri, Sridhara Veṅkaṭesa Ketkara, Paṇduraṅga Puruṣottama Siroḍkara and Ba. Da. Satoskar have concluded that Seṭs are descendants of the Bhojakas and have inherited the art of crafting an idol from the Bhojakas. Bhojakas are also called Gaṇakas, which is synonymous with Daivajña.[19][20] Daivajñas are descendants of Bhojakas, who migrated to Goa in the fourth or sixth century AD with a Kshatriya tribe called Bhojas.[21]

History[edit]

Ancient history[edit]

According to Sahyadrikhanda of Skanda Purana,[22] 96 Brahmin families belonging to ten gotras migrated to Goa from Brahmāvarta via Sauraṣhṭra,[23] and settled in differentAgrahāras (Brahmin streets or neighbourhoods). The Daivajñas came with Lord Paraśurāma in 2500 BC[24] to the south to assist other Brahmins to perform Yajñas, or ritualistic sacrifices,[e] and are believed to have settled in various Agrahāras with other Brahmins. Some scholars argue that this tribe migrated to Goa in the fourth to sixth century AD, some say 700 BC, and some estimate 2500 BC. Research by scholars like Dharmananda Damodar Kosambi[25] and Bhau Daji[26] have concluded that there is no relation between Parashurama and the migration of the Brahmins. The Sahyadrikhaṇḍa is a later inclusion in the original Sanskrit Skanda Puraṇa, not a part of the original Sanskrit text.[27]
There are evidences of the Satavahanas performing vedic sacrifices in Goa in the second century BC. It is quite possible that some of them settled in Goa during that time to assist the Brahmins to perform sacrifices. Though most of them seem to have settled in Goa after the second century BC. Though there were many groups engaged in jewellery trade in Goa before this period they do not seem to be a part of that group dwelling in Goa during that time.[21]
Many Vedic scholars like Veṅgaḍācārya[28] and Nārāyaṇaśastri Kṣirasāgara[29] relate the Daivadnya Brahmins with the Vedic Rathakāra. Saṃskṛtā texts such as Jātiviveka,Saṅkha smṛti, and Añjabila state that they are one of the Rathakāras, called Upabrāhmaṇa, or minor Brahmins for whom vedic Saṃskāra are explicitly stated as mentioned inŚaivāgama.[clarification needed][30] The Hindu doctrines Hiraṇyakeśisutra and Bṛhajjātiviveka mention different types of Rathakāras. Most of them can be called Saṅkara Jāti or mixed caste, and their social status varies from that of a Brahmin to those considered fallen or degraded.[31] Modern scholars like Ad. Paṇduraṅga Puruṣottama Śiroḍkara[31] and Bā. Da. Sātoskar[32] disagree with this claim. Paṇduraṅga Puruṣottama Śiroḍkara states that if they are related to any Rathakāra tribe, they belong to the Rathakāra mentioned in theṚgveda, and not other Rathakāras, which are of impure descent.[31] Rathakāra is also identified with Tvaṣṭr, as mentioned in Ṛgveda (1.7.32). The progeny of Tvaṣṭr are called Rathakāra in the Medini Koṣa Ṛgveda (1.7.32). They seem to have formed an industrial population in ancient Vedic society, and were associated with the worship of celestial beings such as Ṛbhus.[33] Their origins could be found in the ancient Ṛgvedic tribe Anu. who worshiped the Ṛbhus.[34] The Ṛbhus are mentioned as belonging to the race of Aṅgiras:[35]Ṛbhus are the sons of Sudhanvā and grandsons of the sage Aṅgiras.[36]

Alternate theories[edit]

The Magas, Aṅgiras, Bhṛgus, and the modern day Daivajñas[edit]

Indologists like Dr Ghurye have concluded that the Magas and the Aṅgiras are the same and they are Proto-Indo-Europeans who reached India before the Indo-Aryans.,[37][37] Vedic society was divided into three races: the Aṅgiras, the Bhṛgus, and the others.[37] These three groups later intermarried, and thus all the Brahminical Gotra Ṛṣis belonging to Aṅgira and Bhṛgus linage were born.[37] The Magas are considered the ancestors of the Aṅgiras, and from these Magas, who married the Bhojaka women, modern-day Daivajñas have descended.[37] Magas are not different from the Indo-Aryans, but their period of migrations differs.[37] According to Indologist Damodar Dharmananda Kosambi, Tvaṣṭr was a deity who belonged to the clan of the Bhṛgus and existed before the Vedic era.[38] This claim is disputed by many.

Oral traditions[edit]

Oral tradition[g] of some of the Daivajna clans say that they came from Gauḍa Deśa with their Kuldevatās (family deities). There is no written evidence to support this traditional belief.

Medieval and modern history[edit]

Migrations[edit]

According to Viṭhṭhala Mitragotrī, the migration to Goa dates back to the early 4th to 6th century AD.[21] Bā. Da. Sātoskār suggests that they are a part of the Sārasvata tribe and reached Goa around 700 BC. From 1352 to 1366 AD Goa was ruled by Khiljī. In 1472, the Bahāmanī Muslims attacked, demolished many temples, and forced the Hindus to convert to Islam. To avoid this religious persecution, several Śeṭ families fled to the neighbourhood kingdom of Sondā.[39][40] Several families from western India had settled down inKashi since late 13h century.[41]
In 1510 the Portuguese invaded Goa. King John III of Portugal issued a decree threatening expulsion or execution of non-believers in Christianity in 1559 AD; the Daivajñas refused conversion and had to decamp. Thousands of Daivajña families fled to the interior of Maharashtra and coastal Karnataka.[42] About 12,000 families from the Sāsaṣṭī region of Goa (from Rāy, Kuṅkalī, Loṭalī, Verṇe and other places), mostly of the Śeṇavīs and the Śeṭs, including Vaiśyas, Kuṇbīs, and others, departed by ship to the southern ports of Honnāvara to Kozhikode.[42][43] A considerable number of the Śeṭs from Goa settled in the Ṭhāṇe district of Maharashtra, especially the Tansa River valley, after the Portuguese conquest of Goa.[44]

Portuguese period[edit]

Daivajnas and Christianity[edit]
The Portuguese imposed heavy restrictions on all Goan Hindus, but the Śeṭs were granted exemption from certain obligations or liabilities. It is rare to find a Christian Goan Śeṭ, while all the other castes find some representation in the convert society;[45] this is because the economic power the Śeṭs wielded in the sixteenth century enabled them to live and work in Goa on their own terms or emigrate with their religion intact.[45] Their commercial knowledge and skills were held in high esteem by the Portuguese;[45] because of the protection the Portuguese gave them, they had a little religious freedom.[12] For example, they were permitted to wear the horizontal Vibhutī caste-mark on the forehead, and were even exempted from punishment when they committed crimes.[12] The very few who converted were assigned the caste of Bamonn among the Goan Catholics.[citation needed]According to the gazetteer of Goa state they are called Catholic Śeṭs,[46] but no such distinction is found amongst Goan Catholics. A detailed study of Comunidades[h] shows that baptised Śeṭs were categorised as Bamonns.[citation needed] A few historians have categorised them into the category of Sudirs or Śudras because the appellation they used,Chatim, was sometimes used by the lower castes. Whether Hindu or Catholic, the community always enjoyed their social status, and were permitted to remain in Christianized parts of Goa, provided they kept a low profile, observed certain disciplines, and paid a tax of three xeraphims of (gold mohor) annually to the Portuguese.[47]
A few Daivadnya families who converted to Catholicism migrated to Mangalore due to attacks by the Marathas in Goa during the late 17th and early 18th century.[48][49] These families still use the title Śeṭ.[50] The Saldanha-Shet family is one of the well known Konkani Catholic families from Mangalore.[51]
Relationships with other communities[edit]
There always has been some sort of antagonism rivalry between the Śeṭs and the Gaud Sārasvat Brahmins of Goa.[citation needed] The trade in Goa was mainly in the hands of three classes, viz, the Śeṭs, the Gaud Sārasvat Brahmins and the Vānīs.[52] The root cause of this rivalry seems to be in the competition and jealousy between the traders of the two groups for hundreds of years, which still exists but may not be in its earlier form. The Gaud Sārasvat Brahmins look down upon the Daivajña and called them non-Brahmins. Daivajnas, on the other hand, called the Sarasvats fishermen and scoffers and detested them.[53] These two rival groups never accepted water from the other's hands until a century back. 18th–19th century records mention conflicts between Śeṭs and Gaud Sārasvat Brahmins of Goa. The cause of this conflict was use of traditional emblems used by Brahmin and royal Kṣtriya families during religious rituals, functions and festivals, like Adbagira, Sūryapān, Chatra, Chāmara that symbolised high status in the Hindu society then.[54] The Sārasvat Brahmins did not allow Daivajña processions to pass through their streets.[53] The verdict of the above conflict was in the favour of the Śeṭs.[54] The hatred was so severe until the 19th century, that only fear of the police kept the peace. Later the Portuguese banned the use of Hindu symbols and wedding festival processions.[54] Śeṭs were one of the building blocks of the comunidade system in Goa,[1] and actively participated in the temple Mahājani system. The Sārasvats Brahmins deprived the Daivajnas as Mahājans of some of the temples because of the political power they once experienced.[55]
Another conflict between Daivajñas and Vaiśyas, in 1348 in Khāṇḍepār or Khaṭegrāma, is mentioned in Khāṇḍepār copperplate. This issue was solved in Gaṇanātha temple in Khāṇḍepār.[24][56]

Daivajñas in diaspora[edit]

The Śeṭs who had emigrated from Goa due to socio-economic reasons(during the Goa Inquisition) faced many hardships in diaspora. In the early 18th century, those had who migrated from Konkan to places like Pune were demeaned and tortured by the Peshwas, they did not have any sort of religious freedom, were divested of all priestly rites, those who performed religious rites and studied the Vedas were punished[57] and their tongues and Śikhās were cut off.[58] They were badly molested by them and tried to degrade them to a level of a shudras in an effort made by the members of the said group to be exclusively called Brahmins.[59]
Documents mention a Grāmaṇya[j] between the Daivajñas and the Brahmins of Pune or the Puna Joshis. This dispute regarding social status and ritual privilege, lasted from 1822–1825.[60] The opponent Brahmins were against the Daivajñas administering Vedokta Karmas or Vedic rituals,studying and teaching Vedas,wearing dhoti,folding hands inNamaskar.They urged the Peshwas,and later,the British to impose legal sanctions, such as heavy fines to implement non-observance of Vedokta Karmas,though the later had been always observing the Vedic rites.[61] The Joshis denied their Brahmin claim, allegedly argued that they are not even entitled to Upabrāhmaṇa status which they are bestowed in the 'Śaivāgama.[62] Thus they claimed that latter were not entitled to Vedokta Karmas and should follow only Puraṇokta rites[60] and they were also against the Brahmins who performed Vedic rituals for the Daivajñas,[61] they incriminated that Daivajñas have an impurity of descent and have a mixed-caste status or Saṅkara Jāti.[63] Joshis even refused to listen to Sringeri Sharada Peetham Svāmī's order saying Daivajñas of Bombay are Brahmins and are entitled to Vedokta rites.[63] British issued orders to the Daivajñas by which the Vedas not be applied for an improper purpose, the purity of the Brahmin caste be preserved[64] and did not impose any restrictions on the Daivajñas.[63] This dispute almost took a pro-Daivajña stance in Bombay in 1834,[65] and were ordered to appoint the priests of their own Jāti and not priests of any other caste.[64]
In 1849, the king of Kolhapur, Shahu Maharaj provided land grants to the Daivajñas who had migrated to princely states of Kolhapur and Satara and helped them build their hostels for the students pursuing education.[66]
Many families like the Murkuṭes, the Paṭaṇkars,[67] the Śeṭs of Kārvāra, Bhaṭkala still kept their tradition alive and excelled in trade and played a major role in socio-cultural development of the major metropolis of India like Mumbai.[55]
The Daivajña priests who used to officiate at the Gokarṇa Mahābaleśvara temple, were legally prosecuted by the Havyakas of Gokarṇa with a view that the Daivajña Brahmins would take over the Pujā authority at Gokarṇa, filed a case against the Daivajña Brahmins at Kumta court (22 October 1927). The case from Kumta court reached Kārvāra, Bombay high court and the judicial decision was in favour of the Śeṭs.[68]

Modern period[edit]

Following liberation of Goa, many Goan Daivajña families migrated to Mumbai,[citation needed] and organised themselves into Gomantaka Daivajña Brāhmaṇa Samāja, which was founded in 1920,[citation needed] as estimated by the organisation there are more than 15,000 Goan Śeṭs in Mumbai.[citation needed] Few of them have even migrated to Pune and overseas.Akhīla Bharatiya Daivajña Samajonnati Pariṣat[69] already existed since 1908 for betterment of the kinsmen[55] and was founded by descendants of the native Śeṭs of Mumbai who had settled there within last few centuries.
Following the Maratha rule many families from Maharashtra migrated to Madhya Pradesh.[citation needed]
Few Koṅkaṇe Daivadnya Brahmins have even settled in Vapi, Dharampur, Valsad, Daman and other few places in the state of Gujarat.[70][71]
Similarly, about 3500 Śeṭs migrated to Beṅgalūru city after 1905 from Dakṣiṇa Kannaḍa.[72] Many families have migrated to Mumbai and have founded organisations like Kanara Daivajña Association,[73] Daivajña Śikṣṇa Maṇḍala[74] etc.Śimogā, Cikkamagaluru, Koḍagu, Davaṇgere, Hubballī-Dhārvāḍa districts of Karnataka have a considerable Daivajña population now.[42]
Śeṭs have also migrated abroad. They are found in the Arab countries[75] and have been migrating overseas in pursuit of higher education and employment for number of years now specially, the United States of America and England.[73] Very few of them are official citizens of Portugal[75] and Kenya.[76] A small fraction of them are also found in Karachi, Lahore[77] Pakistan, but most of them have settled as refugees in Ulhasnagar after partition.[73]

Earlier anthropological classification[edit]

A Daivadnya Brahmin Lady from Mumbai,(Secretary of Hindu Ladies Social Club started by Ramabai Ranade),19th century
Studying their features, customs and rituals,British historians and anthropologists opined that this tribe or community is an amalgam of two or more tribes – as their traits and traditions cannot be attributed to a single tribe.[24] Texts maintain that Bhojakas entered into matrimonial alliances with the local population[78] and later mingled with non-Brahmins.[78] They were looked down upon by other Brahmins[79] in the days of yore – maybe because of these reasons.[24]

Religion[edit]

Different schools of Shaivism have existed in Goa and Konkan since ancient times.Similarly Shaivism was very popular amongst Goans of all walks of life,and was very widely predicted.Worship of Shiva and his consort was performed.The religion was constantly influenced by other religions such as Jainism, Buddhism and later the Nath sect,when the ruling dynasties patronised them. Up to 1476 there was no properVaishnavism in Goa.Perhaps this is the reason why they show a strong influence of Shaivism[80]

Deities[edit]

Daivadnya Brahmins are predominantly Devi(Shiva's consort)and Shiva worshippers.[81]Pañcāyatana pujā – a concept of worshipping God in any of the five forms, namely Shiva, Devi, Ganesha, Vishnu and Surya, that was propagated by Adi Shankara (8th century) is observed by Daivajñas today. Daivajñas worship the Pañcāyatana deities with Devi or Shiva as the principle deity. A possible Pañcāyatana set may be:Shantadurga, Shiva, Lakshminarayan (Vishnu with his consort Lakshmi), Ganesha and Surya. Pañcāyatana may also include guardian deities like Ravalnath, Bhutanath, Kala-Bhairava, Kshetrapala and deities like Gramapurusha.[81]
Few of the Daivadnys in the coastal track of Karanataka up to the end of Kerala – follow the Vaishnavism. They worship Vishnu and Lakshmi as their prime deities and have established many temples of Vishnu in the form of Lakshminarayan, Krishna, Narasimha and Vithoba.[82][full citation needed] However, their Kuladevatas (family deities) in Goa areShaiva – the sect centred on Shiva.[2]

Kuladevatas[edit]

Their tutelary deities are in the form of the Mother Goddess related to the Shakta cult though they revere all Vedic, Puranic and folk deities equally.[2]

Ishtadevata[edit]

For a more comprehensive list, see List of Daivajna temples and other affiliated temples.
Ishta-devata is a term denoting a worshipper's favourite deity.[83] Ganesha is ishta-devata of all the Śeṭs. Ganesh Chaturthi or Siddhivināyaka Vrata is a major festival of the Daivajñas.
Kalika, Kansarpal, Goa – is worshipped as Ishta-devata by Gomantaka Daivajñas. This temple is more than 800 years old and is located at a distance of around 14 kilometres from Mapusa. It was built by Kadambas and was renovated by a Daivajña minister who was serving Sawant Bhonsale – kings of Sawantwadi, Maharashtra. It is one of the most important temples in the northern part of Goa. The main festivals celebrated in this temple are Śiśirotsava, Navrātrī, Rathasaptamī, Āvalībhojana and Vasantapujā.[13][84][85]
Other Ishta-devata of Daivajñas include Rama, Dattatreya[2]Hanuman,[2] Vithoba of Pandharpur, Hayagriva of Udupi, Mahalakshmi, Krishna, Gayatri, Durgā Parameśvarī, Lakshmi-narayan, Mañjunātha of Dharmasthala and Gokarṇa Mahābaleśvara. Daivajñas maintain several temples in Goa, and about 38 temples in North Canara district of Kanarataka,[86] and many temples in other parts of Karantaka, Maharashtra and few in the state of Kerala.
Daivajñas also honour various saints like Raghavendra Swami, Narasimha Saraswati, Swami Samarth Maharaj, Sai Baba of Shirdi, Sathya Sai Baba and Maṅkipura Svāmī.

Maṭha tradition and Saṃpradāyas[edit]

The Śāṅkara or Smārta sect[edit]

The Vaiṣṇava or Mādhva sect[edit]

  • The Daivajña diaspora in North Canara, Uḍupi, South Canara and Kerala, who had migrated from Goa due to Arab and Portuguese invasions, were influenced by Śrī Vādirāja Tīrtha[94] and adopted Vaiṣṇavism.[2][90][95] History says that a Daivajña named Gopalaśeṭī was sculpting a Gaṇeaśa idol, but it took form of a horse or Hayagrīva, he offered that idol to Vādirāja Tīrtha, the pontiff of Sode maṭha, who later expanded his sphere of influence by taking all the Daivajñas of north Canara into the fold of his Vaiṣṇavism by extending to them dīkṣa and mudra.[2][94][96] This idol of lord Hayagrīva is still worshipped by the pontiffs of Sode maṭha and by their Śeṭ followers.
  • The 36th pontiff in the lineage Viśvavallabha Tīrtha Svāmī initiated into Sanyasa by Śrī Viśvottama Tīrtha Svāmī is the present guru of the maṭha and their religious teacher.[97]

Ancestral worship[edit]

Daivajñas have a unique system of ancestral worship, the Mūlapuruṣa or the creator of the clan is worshipped in the form of Śiva Liṅga.
Main article: Kulapurusha

Social structure[edit]

Daivajñas are believed to have descended from migrant Magas, hence they are not classified under Gauḍādi Pañcaka in Kalhaṇa's Rājtaraṅgini.[98] But they are accepted as Pancha-Dravida by Shringeri Shankaracharya.

Social status[edit]

Social status of the Daivajñas has always been disputable and has been questioned and opposed by certain Brahmin castes.

Gotras or Exogamous family stocks[edit]

Most of them share the gotras with other Brahmins of the sub-continent.Though Gotra initially meant,a cow-pane that symbolised a clan,later usage also implies to lineages of to Vedic seers who were from the above clans,and some were part of the clan by birth yet some had adopted it. Later Gotra was inherited from Guru at the time ofUpanayana(which marks the beginning of student-hood), in ancient times,so its a remnant of Guru-shishya tradition,but since the tradition is no longer followed,during Upanayana ceremony father acts as Guru of his son,so the son inherits his father's gotra.
Daivajñas belong to following family stocks or Gotras:[99][100]
Sources:
  • Karnāṭakātīl Ṛgvedī Daivajña brāhmaṇāncī gotrāvalī[101]
  • Goa by Sureśa Kumāra Siṅgh and others[102]
Further information: Brahmin gotra system

Surnames and titles[edit]

There are no mentions of Daivajñas using surnames in their early history. They have used the honorific title Śeṭī with their name.[81] Names like Nāga Śeṭī,Soma Śeṭī,Viṭhṭhala Śeṭī[103] have been found in the copperplate dating back in the early 12th century which do not bear any surnames. It was only after their exodus from their motherland they started using village names from where their ancestors once hailed.[81] A suffix kār was added to the village or place name which indicates that the person hails from that region.[104] For example, a person hailing from the village of Rāy is known as Rāykār, person from Verṇe as Verṇekār, Family from Palan as Palankar and so on. The title Śeṭī or Śeṭ has not fallen into disuse, it is still used as respectful appellation for the elders e.g. Narāyaṇaśeṭ, Sāṃbaśeṭ, Anantaśeṭ.[citation needed] Most of the Daivajñas from Karnataka still affix it to their names[11] and do not use any village names. In addition they have also adopted titles like Rāv, or Bhaṭṭa. The maiden name of a woman was changed after marriage and usually affix the honorific title Bāī[105] to their names such as Śāntābāī,Durgābāī; names like Nāgaṃmā and Śivāṃmā are common amongst Canara Daivajñas,[citation needed] but the new generation is too reluctant to use such names.[106]
Other titles include: Potdār,Ṭāṅksālī,Vedaka,Daivajña,Vedapāṭhaka etc.[107]
Some typical Daivajña surnames:Revankar,Kārekār,Śiroḍkār,Coḍaṇkār,Peḍṇekār,Loṭalīkār,Hatkar etc.[81]
For a more comprehensive list, see Daivajna surnames and Gotras.

Classification[edit]

Subdivisions[edit]

Śeṭs were divided according to the place from where they hailed, the maṭha they followed and other criteria.

The Subdivisions of Gomantaka Daivajñas[edit]

Until the early 19th century, Goan Śeṭs were divided into three sub-divisions based on their geographical location, but these divisions no longer exist:
These sub-divisions never intermarried nor did they accept food from their counterparts.[108]

The Subdivisions of Śeṭs in Canara[edit]

The Śeṭs had migrated from Goa during the 13th, 14th and 15th centuries, but the exodus became thicker after the advent of the Portuguese in the 16th century. They fled by ships to the southern ports, most of them settled in these cities, and later disseminated all along the west coast and the interiors of Karnataka. These distinctions were probably derived from the ports where they had landed and settled first.
  • Kārvārkār
  • Bhaṭkalkār
Some of the families belonging to these subdivisions were vegetarians, and a few were pisco-vegetarians, matrimonial relationships between them were not in vogue.

Diaspora in Maharashtra[edit]

There are no prominent distinctions found in Maharashtra, but there are mentions of groups of Śeṭs of Goa, especially from Sāsaṣṭī, Bārdes, Tīsvāḍī, landing in places like Ṭhāṇe,[44]Sāvantvāḍī, Khārepāṭaṇ, Mālvaṇ, Kudāl etc.[67] They are sometimes collectively called as Koṅkaṇastha Daivajñas.[109] Daivajñas from Koṅkaṇa later migrated elsewhere in Maharashtra,[110] and hence they were also known as Koṅkaṇe or Konkane Devajnas as mentioned in old documents.[61]
Previously, Daivajñas from Goa refrained from having matrimonial alliances outside Goa. Today they arrange them with the Daivajñas of Karnataka and Maharashtra.[111]

Śeṭs of Kerala[edit]

The emigration of Goan Śeṭs to Kerala dates back to the early 13th century,[112] most of them settled in the port of Koccī.[citation needed] Some of them have migrated from Goa during the later half of the 16th century due to the religious persecution of the Portuguese and settled in places like Quilon, Trichur, Kozhikode, and Kasaragod, along the costal line of Kerala in 1562 AD.[citation needed]
They have their own ancient temple dedicated to Gopalakrishna, perhaps the oldest temple in Fort Cochin.[112]

Culture[edit]

A couple performing religious rituals

Kinship and Saṃskāras,Customs[edit]

Kinship practices[edit]

Konkani people in general though speak Indo-Aryan languages follow Dravidian kinship practices (see Karve, 1965: 25 endnote 3).[113] One's father's brother's children as well as mother's sister's children are considered as brothers and sisters, whereas mother's brother's children and father's sisters children are considered as cousins and potential mates.Cross-cousin marriages are allowed and practiised. Like dravidian people, they refer to their father's sister as mother-in-law or atte, and their mother's brother as father-in-law – mama, and one's husband's mother is generally referred to as mother-maay.[114] Amongst the Śeṭs of Goa the elders, son-in-laws are held with great respect and are revered as Bābū,Bāpla,Tātū,Bāb these words are not used much by other castes in Goa.[1]
Adoption was common in olden days which included a ritual called as Dattak vidhan. Though several restrictions were imposed on adoption. Adoption by an untonsured widow was not valid as per their caste rules.[115] They used to (some still continue to) follow Hindu doctrine theVyavahara Mayukha which prescribes the Hindu law.[116]

Customs[edit]

Daivajña people are not so orthodox but they strictly adhere to all the Ṣoḍaśa Saṃskāra or the 16 sacraments, and other brahminical rituals according to the Ṛgveda.[81][117] The Saṃskāras begin to be observed right from the day of conception, but the prenatal sacraments like Garbhadhāna, Puṃsavana, are usually performed as a part of the wedding ceremony nowadays, unlike some 30 years ago these sacraments were held separately after the wedding ceremony at the right time.[118]Sīmantonayana or parting of the hair, called Phulā mālap in Koṅkaṇī or Ḍohāljevaṇ in Marāṭhī, is held in 5th, 7th, 9th months of the pregnancy; the coiffure is adorn with flowers, followed by other rituals.[citation needed]Usually the birth of the first child is supposed to take place in woman's mother's home.[3] After the child is born, ten days of birth pollution or Suyer is observed, by keeping an oil lamp lit for ten days.[81] On the sixth day following childbirth, the goddess Śaṣṭī is worshipped.[3] On the 11th day, a purification Homa is performed. The Nāmakaraṇa or theBārso, a naming ceremony, is performed on the 12th day.[3] It is sometimes held one month following the child birth if the stars are not favourable.[81] The Karṇavedha or Kān topap ceremony is held on the 12th day in case of a male child, or for a female child, it is held a month after the birth.[81] For Uśṭāvaṇ, Annaprasana or the first feeding ceremony child's maternal uncle feeds the baby with cooked soft rice mixed with milk and sugar. Another similar ritual, Dāntolyo is also performed by the maternal uncle when the baby gets new teeth, on the first birthday of the child.[81] Ceremonies like the first outing or Niṣkrāmaṇa,Jāval or cūdākarṃa i.e. cutting child's hair for first time,Vidyāraṃbha or commencement of studies, are performed as per caste rules.[81]
When the boys grow up, and before they attain the age of 12, Munj or Upanayana is performed with great fanfare.[81] All other sacraments related to it, like Keśānta or the first shave,Vedarambha or, Samāvartana or Soḍ Munj are performed as a part of thread ceremony nowadays. In case of girls(who were always married before attaining puberty some 75–100 years ago), a ceremony associated with a girl's first menstruation was observed in olden days.[119]
The most important sacrament for them is Vivāha,Lagna or the wedding. Various ceremonies held before the actual wedding ceremony are Sākarpuḍo or the betrothal,Devkāreor Devkārya that includes Puṇyāhvācana,Nāndi,Halad,Tel,Uḍid muhurtaSome of their customs are different from any others castes.[1] etc. The actual wedding ceremony is performed as per Ṛgveda.[81]Sīmāntapujā, Kanyādāna, Kaṅkaṇa-bandhana, Maṅgalasutra-bandhana, Saptapadi, Lājahoma, Aṣmārohaṇa, Vāyanadāna form the actual parts of the wedding ceremony. Ceremonies like Gṛhapraveśa, changing the maiden name of the bride, and the puja are followed by some games to be played by the newly wed couple, and the visit to the family deity temple.Pancpartavaṇ or a feast is organised five days after marriage.[1] They strictly observe Gotra exogamy.[120] The custom of dowry in its strict form does not exist any more, but Sālaṅkṛta Kanyādāna with Varadakṣiṇā is followed as a custom. Intercaste marriages are not common in Daivajñas[121]
A widower is and was allowed to remarry.Widow marriages were never practiised in the past though since last half a century due to social reforms widows are permitted to remarry but widow remarriage is still frowned upon by the society. The age for girls for marriage is from 18 to 25 and that for boys is from 25 to 30. Child marriage is absent though girls were married off before attaining puberty, this custom was prevalent till the 19th century.[122]
Main article: Vedic wedding ceremony
Their dead are cremated according to the vedic rights, and various Śrāddhas and other Kriyās,Tarpaṇas are performed by the son or any other paternal relative, or in some cases by the son-in-law of the deceased.[81] As per the Vedas, dead infants without teeth must not be cremated,[123] and are supposed to be buried.[81] The body is generally carried to the cremation ground by the son of the deceased and his/her close relatives. Death pollution or Sutaka usually lasts for twelve days.[81] They usually own their own cremation grounds.[81] Women are not allowed in the crematorium.[124] If the deceased was male, his widow was tonsured and strict restrictions were imposed on widows.[125]There was no custom of widow remarriage in the past[126] neither is it very common nowadays[127][128] nor was there any custom of divorce.[126] They pay homage to their ancestors during Mahalaya(Mhall in Konkani) or Pitru Paksha and days like, Amavasya or the new moon day, may be in the form of Shraddha or Kakabali.
Their priests are usually from their own caste, otherwise Karhāḍe priests officiate their ceremonies whom they show much reverence.[citation needed] Daivajñas never used to accept cooked food from other Brahmins.[129] They are still very much reluctant to accept water and cooked food from people belonging to other castes or religions.[111] anduntouchability customs still exist.[130]
They celebrate a fish feast after all the major festivals and ceremonies.[1]

Socio-economic background and its history[edit]

The traditional occupation of Daivajña people is the jewellery trade. Why this became their occupation is not known. There are no mentions of the Śeṭs practising this occupation in the early history, although they used to make gold and silver images for the temples, which old texts suggest they have inherited this art from the Bhojaks[21] who made idols of the Sun god, hence were also called as Murtikāras. They were well versed in Śilpaśāstra and in Sanskrit hence received royal patronage.[24] Dhume mentions that the Śeṭs also studied medicine, astrology, astronomy[10] in ancient university of Brahmapuri in Goa.[131]
They were renowned for their skills even in the western world and were the first to introduce exquisite jewellery designs to Europe,[citation needed] and were extensively involved in gold, silver, perfumes, black pepper export[citation needed] and even silk, cotton textiles, tobacco[132] and import of horses during Portuguese and pre-Portuguese era.[133] Texts maintain names of many wealthy traders e.g. Virūpa Śeṭī of Coḍaṇe,[133]Āditya Śeṭī of Śivāpura or Śirodā[134]Viṭhṭhala Śeṭī,Dama Śeṭī, who was appointed as an administrator of the Bhatkaṭa port by the Portuguese,[135] and others. Ravala Śeṭī from Caraim who was summoned to Lisbon by the king of Portugal,[136][137] was a collaborator with Afonso de Albuquerque and retained a high office in Goa. Since days of yore their business has been flourishing on the banks of river Maṇḍavī, historical records mention them as prosperous and wealthy traders and business class. These traders, merchants with their fellow artisans, craftsmen had organised themselves into Śreṇīs or guilds,[138] Śreṣṭhīs or the head of the guilds were very wealthy,[12] and made huge donations to the temples, and their guilds also served as local banks and treasuries.[12] The Bhojas were the first rulers to establish an administrative machinery. They also controlled the piracy of the region of Goa. They might have given an impetus to increased commercial activities thereby patronising traders, merchants and their guilds. This was probably the reason for them to take up trade and flourish in almost all walks of life, and uplift their social status.
Few of them also worked as interpreters in king's court and were called Dubhāṣī, Gaṇa Śeṭī from Loṭalī village was in Kadamba rājā's court.[139] From the old documents it can be also seen that few of them were involved in politics,[140] and were employed by the kings for their service. Some of them were even associated with salvage operation of the vessels, and sometimes even provided the Portuguese with troops, ships and crew.[141] They assisted the kings in minting and designing the coins;[24] during Marāṭha rule some Daivajña families were given a title of Potdār, which literally means treasurer in Persian, who were in charge of testing the genuineness of the minted coins and their prescribed weight,[142] and played an important role in the revenue system of the Marāṭhas.[143]
The tradition of jewellery trade still continues, and their business is predominantly spread throughout the west coast of India. Some of them are primarily engaged in testing gemstones and metals, designing and making gold jewellery. Many of them own their own jewellery factories in Mumbai, Goa and other places, which hire Bengali goldsmiths.[citation needed]
In the past, children would continue their forefather's business,[citation needed] but today usually one son continues his father's trade.[citation needed] The tradition of studying Vedas amongst the Goan Śeṭs does not exist any more,[87] but Daivajñas from Gokarṇa, Honnāvara and many other places in coastal Karnataka and Koṅkaṇa division of Maharashtra have kept this tradition alive. Many of them are priests who offer religious services to the community,[144] very few of them are astrologers and temple priests.[2]
In the Uttara Kannaḍa district of Karnataka, a few families from the poorer section of this community have even taken up cultivation to support their livelihood.[145]

Festivals and Vratas[edit]

Daivajñas observe all the Hindu festivals but Ganesh Chaturthi, Nag Panchami and Diwali are the most important annual festivals.[111] Other festivals and Vratas observed by them are:
The festival of Malini Pournima is exclusively celebrated by very few Śeṭ families of Goa, in honour of Goddess Shakti, (Malini refers to Durga). These families have a unique custom of offering cooked fish to the goddess, in the form of either Kamakshi or Mahamaya.
Several other temple and maţha related festivals like Jātrā, Paryaya, Chaturmas are celebrated with great zeal.
Main article: List of festivals of Marathi / Maharashtrian Brahmins
See also: List of Hindu festivals

Traditional attire[edit]

Daivajña men traditionally wear Dhotīs called Puḍve or Aṅgavastra, which cover them from waist to foot. These are made of cotton and sometimes silk on special occasions and wore Judi or Sadro to cover upper part of their bodies, and a piece of cloth called Uparṇe over the shoulders. They wore turbans and Pagdis, Muṇḍāso, a red velvet cap or Topīwas used by the traders and merchants so that they would not be troubled by the Portuguese.[147][148] Men had their ears pierced and wore Bhikbālī, sported Śendī and woreVibhutī or Sandalwood or Gopīcandana paste on their foreheads. Men were fond of gold jewellery too.[148]
Traditional Daivajña woman wear a nine-yard saree,[citation needed] also known as Kāppad or Cīre in such a way that the back was fully covered.[148] The fashion of wearing a blouse became popular in the 18th century. Ghāgro and a five yards saree was worn by unmarried girls. Women wore gold ornaments on different parts of their bodies (e.g.Ghonṭ, Pāṭlī, Todo, Bājunband, Galesarī, Valesar, Kudī[148]), and wore silver ornaments to decorate their feet (e.g.;Paijaṇ, Salle, Māsolī, Vāle[148]). Gold ornaments were not worn below the waist. Gold is considered a symbol of Agni and is said to keep the evil spirits away. Married women wore Kuṅkuma on their forehead in the shape of a cucumber seed, which is not in vogue any more, and wore Maṅgalsutra, nose rings (a diamond stud,Nath), and toe rings, as a symbol of marriage. Wearing hair in plaits was considered demeaning so they always wore their hair in a bun, and decorated it with flowers and gold ornaments. Widows wore red-coloured nine yards sarees and covered their heads, and sometimes wore Vibhuti on their foreheads.[149][full citation needed]
In modern days, western clothing has found tremendous acceptance amongst men, nine-yard sarees and dhotis are worn only on special occasions and festivals, although traditional gold jewellery is still extremely popular. Women wear five-yard sarees, and the Salwār Kamīj is extremely popular.

Languages[edit]

Daivajñas speak Koṅkaṇī and its dialects.[150] Koṅkaṇī is an Indo-Aryan language belonging to the Indo-European family of languages, which is spoken predominantly on the west coast of India.[151] Gomantaka Daivajñas speak a dialect of Koṅkaṇī known as Goan Koṅkaṇī which the Ethnologue recognises as the Gomāntakī dialect, further divided into sub-dialects such as the Bārdescī Bhās or north Goan,Pramāṇa or standard Koṅkaṇī and Sāśṭicī Bhās or south Goan.[122][152] Their Konkani sociolect is different from others and is more closer to the Saraswat dialect. Daivajñas in Maharashtra, i.e. Mumbai, Ṭhāne, Pune, Kolhāpūra, Sātārā, contemporarily speak Marāṭhī. In the Koṅkaṇa region of Maharashtra they speak dialects of Koṅkaṇī such as Mālvanī, Kudālī and others. Daivajñas in Canara speak different dialects of Koṅkaṇī, such as Kārvārī in the Uttara Kannaḍa district andMaṅglurī in the South Canara district.[152] Almost all of them are bilingual, Goan Śeṭs can speak Marāṭhī fluently,[111] Canara Śeṭs speak Kannaḍa and Tulu outside home,[153]likewise a very small fraction of Keralans can speak Malayālaṃ with an accent, most of them can speak English fluently.[111] Many of them have accepted Marāṭhī/Kannaḍa as their cultural language but noticeably, this has not led to an assimilation of these languages with Koṅkaṇī.[154] Similarly Daivajñas settled in various parts of Gujarat use the local language Gujarati.[155]Portuguese language is known by many members of older generation of Goans who had done their formal education during the Portuguese rule.
Records say that the Śaursenī dialect of Prākrita was spoken by one of the group of Indo-Aryan tribe, who moved down south, which was later evolved into present day Koṅkaṇī when mixed with Kuṅkṇā.[156] spoken by the aboriginal people, and was initially influenced to a great extent by Mahāraṣṭrī Prākrita, Magadhi Prakrit and the overtones of Pali[157](the liturgical language of the Buddhists) that played a very important role in development of Paishachi Apabhramsha, and later Konkanii grammar and vocabulary.
Historians say that the period of migration of Daivajñas and the Kudāldeskārs, from the northern part of India is same, and they settled in Goa in the same period, for this reason members of both the communities speak the same dialect of Koṅkaṇī in Goa.[1][158]
Historically, many scripts have been used writing either Koṅkaṇī or Marāṭhī. An extinct script called as Goykanadi[i] was used by the traders in the early 16th century. The earliest document written in this script is a petition addressed by Ravala Śeṭī to the king of Portugal.[159] Other scripts used include Devanāgarī,Moḍī,[159]Halekannaḍa and Roman script.[159]
See also: Karnataka Konkani and Malvani dialect

Kali Bhasha secret lexicon[edit]

Their known history mentions them as traders, in ancient and modern Goa and Koṅkaṇa region. Gopikāpaṭṭaṇa as the center of trade, that flourished during the Kadamba and pre-Portuguese era. Daivajña traders had developed a unique slang called Kalī Bhās, which was used to keep the secrecy of the trade by the traders. Remnants of this jargon are still found in the language used by the Daivajña traders.[160][161][162]

Food habits[edit]

Śeṭs refrained from eating all meats except fish.[2] They do not have any social or religious restrictions on consuming fish.[163] Fish are not treated as a meat and are euphemistically called "Sea Vegetable" (Jal Kaay), while oysters are referred to by the name Samudra phala (Sea fruit). Fish from brackish waters is generally preferred to freshwater fish.[164] They partake Satvik diet, that excludes food items like: onion, garlic, tomatoes, beans etc. during all the Vratas, Pujas, other rituals and religious holidays . Food rituals are important among the Daivadnyas.[citation needed]Dosa or polle, different preparations of fovv, rice rotti, bhakri with tondak or chutney,sanjo, was served for breakfast, Pej (Congee), a rice gruel, by boiling rice, while retaining a certain proportion of water, served with fish, bhāji (vegetables), pickles and chutney was normally eaten as mid-morning meal in olden days.[citation needed] A typical lunch consisted of rice and Hūmaṇ (fish curry),[citation needed] fried fish or fish cutlets,ross, varan or vann (dal), bhāji, pickle and papad. Sukke, kalputi, tikhle, ambatt, dangar are common fish preparations whereas popular varieties of vegetable curries are Khatkhate, Mugaganṭhī, Toṇḍāk and other dishes. Sweets like Payasa, Mangaṇe, Kheer, Puran poli, Sojī, Sakar bhat, Patoleo are very popular. Dinner was the same as lunch.[citation needed] Fish is not consumed on Mondays, and on auspicious days, and holy months like Shravan and Margashirsha.[citation needed] The Vaishnavite and Purohit counterparts are vegetarian.[2]
See also: Goan cuisine

Arts and music[edit]

They do not have their own repertoire of folk songs, but many of them are skilled in singing bhajans, in folk and classical traditions. Until recently every family had a tradition of evening bhajan and prayers with the family members in front of the family gods; a few families have still kept this tradition alive. Children recited Shlokas, Shubhankaroti,Parvacha, as the womenfolk lit the lamp in front of the deity, tulasi and ancestors. Womenfolk were not allowed to sing or dance which was considered demeaning, they do not have any folk songs other than ovis which they hummed while doing household work, some pujas, and other ceremonies such as the naming ceremony, the wedding and the thread ceremony.[165]
Even though they do not have a tradition of folk songs, they have played a significant role in field of Hindustani classical music, drama, arts and literature.[165] Natak or dramas originally performed in the temples in front of the deities during festivals are one of their most revered art forms. Their womenfolk were never allowed to act on the stage until recently, though men have been performing historical plays for many centuries. They were one of the first communities to establish institutions like Ramajanmotsav Mahajaniya Sanstha, Kalangutkar Mahajana; which are almost a century old, and performed Nataks in the temples. This tradition is still kept alive by many families and temple related groups.

List of Daivajna periodicals[edit]

TitleLanguagePeriodicityPlace of Publication
Gomant KalikaMarathiMonthlyVasco, Goa
Daivadnya Prabhat (1961)MarathiMonthlyMumbai, Maharashtra
Daivadnya VikasMarathiMonthlyPune
Daivadnya Prabodhini (1964)MarathiMonthlyMumbai
Daivadnya SamacharMarathiMonthlyMumbai
Daivadnya SandeshMarathiMonthlyMumbai
DaivadnyashreeMarathiYearlyMumbai
Jnaneshwari PrabhaKannadaMonthlyKarki, Honnavar, Karnataka
Daivajna KiranaKannadaMonthlyBangalore, Karnataka
Daivajna SourabhaKannadaMonthlyMangalore, Karnataka
Daivagna AbhiyanGujaratiMonthlyVapi, Gujarat
Daivajna BharatiEnglishMonthlyMumbai
Source:Press in India By India. Office of the Registrar of Newspapers, India. Office of the Registrar of Newspapers for India, Parts I, II[166]

Notable individuals[edit]

Notes[edit]

  • ^ ...Śrī Mulapuruṣāne Gauḍadeśāhūna devilā āṇūna ticī sthāpanā chudāmaṇī betāvarīl,Kārai hyā jāgī,Gomatī nadīcyā tīrāvar kelī... (Translation:Mulapuruṣa brought the images of the goddess from the Gauḍadeśa, and installed them in a place called as Kārai on the Chudamani island on the banks of river Gomatī.)
    Source:Smaranika:published by Śrī Gajantalakṣmī Ravalnatha Devasthana Mārsel Goa, May 2004
  • ^ A study of Comunidade de Caraim was done by Śrī Gajantalakṣmī Ravalnatha Devasthana. This temple used to exist in Caraim until 1510, and was later shifted to Mahem and then to Mārsel, as mentioned in the documents preserved by the temple and the Comunidade de Caraim documents, all the Gauncars of this comunidade were of Daivadnea bramane Casta, and were divided in three vangors. Most of the Gauncars fled in other places to avoid conversions, no Hindu Gauncars are found in Caraim any more, but only two families of Gauncars of the Comunidade de Caraim are found in Caraim now and they belong to the Roman Catholic Brahmin or Bamonn category. Same is the case with Comunidade de Sangolda, and Comunidade de Aldona.
    Sources:Smaranika:published by Śrī Gajantalakṣmī Ravalnatha Devasthana Mārsel Goa, May 2004
    Ad. Paṇduraṅga Puruṣottama Śiroḍkara (Bharatiya samajavighaṭaka jātivarṇa vyavasthā)
    Goa: Hindu temples and deities, By Rui Gomes Pereira, Antonio Victor Couto Published by Pereira, 1978, p. 41
  • ^ ... The earliest instance of this script we have in a petition addressed by a certain Ravala Śeṭī, most probably a Gaunkar of Caraim in the islands of Goa, to the king of Portugal...
    This signature of Ravala Śeṭī in Koṅkaṇī written in Goykānaḍī:
    Ravala Śeṭī baraha, which means writing of Ravala Śeṭī
    This petition also includes signature of Ravala Śeṭī in Roman script.
    Source:History of Goa through Gõykanadi
  • ^ Grāmaṇya is a crystallisation of conflicts between two castes of individuals belonging to the same caste, and the same group, about observance of certain religious practices vis-a-vis other members of the society or of the particular caste group. There are two types of Grāmaṇyas inter-caste, and intra-caste. (Source:The Satara raj, 1818–1848: a study in history, administration, and culture By Sumitra Kulkarni, Pages: 187,188.)
  • ^ Sanskrit Suvarṇakāra, is corrupted to Prākṛta Soṇṇāro from which Koṅkaṇī and Marāṭhī word Sonār is derived. (Source: The Koṅkaṇî language and literature By Joseph Gerson Cunha, p. 18.)

References[edit]

  1. ^ Jump up to:a b c d e f g "Gomantak Prakruti ani Sanskruti", Part-1, p. 225 by B. D. Satoskar
  2. ^ Jump up to:a b c d e f g h i j k l "Gomantak Prakruti ani Sanskruti", Part-1, p. 224, B. D. Satoskar, Shubhada Publication
  3. ^ Jump up to:a b c d e Williams, Monier, "Cologne Digital Sanskrit Dictionaries" (PDF), Monier Williams Sanskrit-English Dictionary (in Sanskrit,English), retrieved 29 July 2009
  4. ^ Jump up to:a b "Gomantak Prakruti ani Sanskruti", Part-1, p. 221 by B. D. Satoskar, published by Shubhada Publication.
  5. Jump up^ Kamat, Pratima (1999), Farar far, Instituto Menezes Bragança, p. xi
  6. Jump up^ Kshirasagara, Narayan Shastri. Vishwabrahmakulothsaha. Pune. p. 139.
  7. Jump up^ "Daivagnya Brahmanara Sandhyavandane" by Sri Ramakrishna Narayana Śeṭ. 1980.
  8. ^ Jump up to:a b Gune, Vithal Trimbak (1979), Gazetteer of the Union Territory Goa, Daman and Diu 1, Gazetteer Dept, p. 222
  9. Jump up^ "Os Bramanes" (Portuguese), by Francisco Luis Gomes
  10. ^ Jump up to:a b Sinai Dhume, Anant Ramkrishna (1986), The cultural history of Goa from 10000 B.C.-1352 A.D., p. 257
  11. ^ Jump up to:a b Census of India, 1961, v. 11, pt. 6, no. 14, India. Office of the Registrar General, 1962, p. 14
  12. ^ Jump up to:a b c d e Hidden Hands: Master Builders of Goa By Heta Pandit, Farah Vakil, Homi Bhabha Fellowships Council Published by Heritage Network, 2003, p. 19
  13. ^ Jump up to:a b "Goa: Hindu Temples and Deities", pp. 121–122. By Rui Pereira Gomes
  14. Jump up^ " Goa:Hindu Temples and deities", p. 29 by Rui Pereira Gomes
  15. Jump up^ Chapekar, Narayan Govind (1938). िचत्पावन(Chitpavan). Pune: Potdar,Datto Vaman. p. 1.
  16. Jump up^ "Maharashtriya Jnanakosha", by Dr. Shreedhar Venkatesh Ketkar. Part-1, pp. 198–226
  17. Jump up^ "Gomantak Prakruti ani Sanskruti", Part 1, p. 226. B. D. Satoskar, Shubhada Publication
  18. Jump up^ Shrivastav; A. Weber (1972), Magavyakti of Krishnadas Mishra, Akademi der wissenschaften zu Berlin, pp. 240–250
  19. Jump up^ Bharatiya Samajavighataka Jativarna Vyavastha, Kailka Prakashan
  20. Jump up^ Maharashtriya Jnanakosha, Part-1, pp. 198–226
  21. ^ Jump up to:a b c d "A socio-cultural history of Goa from the Bhojas to the Vijayanagara" By Vithal Raghavendra Mitragotri Published by Institute Menezes Braganza, 1999, Original from the University of Michigan, Pages: 54, 55
  22. Jump up^ "Shree Scanda Puran (Sayadri Khandha)" -Ed. Dr. Jarson D. Kunha, Marathi version Ed. By Gajanan shastri Gaytonde, published by Shree Katyani Publication, Mumbai
  23. Jump up^ "Gomantak Prakruti ani Sanskruti", Part-1, p. 206, B. D. Satoskar, Shubhada Publication
  24. ^ Jump up to:a b c d e f "A socio-cultural history of Goa from the Bhojas to the Vijayanagar, By Vithal Raghavendra Mitragotri, Published by Institute Menezes Braganza, 1999, Chapter I, Page 55
  25. Jump up^ Kosambī, Dharmānanda, "Dakṣiṇī Sārasvatas", Vividajñāna vistāra (in Marathi) 2 (55): 14
  26. Jump up^ Lāḍa, Dr Bhāū Dājī, Indian caste, JAS, p. 54
  27. Jump up^ Shastri, (1995) Introduction to the Puranas, New Delhi: Rashtriya Sanskrit Sansthan, pages 118–20
  28. Jump up^ Israel, Milton; Narendra K. Wagle (1987), Religion and society in Maharashtra
  29. Jump up^ Nārāyaṇaśastri Kṣirasāgara, विश्वब्रह्मकुलोत्साह;Viśvabrahmakulotsaha
  30. Jump up^ Israel, Milton; Narendra K. Wagle (1987), Religion and society in Maharashtra, p. 159
  31. ^ Jump up to:a b c Śiroḍkara, Paṇduraṅga Puruṣottama (20 April 1986), "Three:Varṇāñcā bandikhānā", Bhāratiya samājavighaṭaka jātivarṇa vyavasthā (in Marathi) (2 ed.), vasco da Gama: Gomantaka Daivajña Brāhmaṇa Samājotkarṣa Sansthā, pp. 38–56
  32. Jump up^ Gomantaka: prakṛti āṇi sanskṛti, Part 1
  33. Jump up^ Macdonell, Arthur Anthony; Arthur Berriedale Keith, Vedic index of names and subjects, Volume 2, pp. 203, 204
  34. Jump up^ Hillebrandt, Alfred Hillebrandt, Vedische Mythologie (in German) 3, pp. 152, 153
  35. Jump up^ The Mysore orientalist, Volumes 3 (1 ed.), University of Mysore. Oriental Research Institute, University of Mysore. Dept. of Post-graduate Studies and Research in Sanskrit, 1967, p. 146
  36. Jump up^ Garga, Gaṅgā Rām, Encyclopaedia of the Hindu world, Volume 2, p. 471
  37. ^ Jump up to:a b c d e f Śiroḍkara, Paṇduraṅga Puruṣottama (20 April 1986), "Śākadvipi Maga", Bharatiya samajavighaṭaka jātivarṇa vyavasthā (in Marathi) (1986 ed.), Kalika Prakashan Vishwast Mandal, pp. 78, 79, 80, 81
  38. Jump up^ Kosambi, Damodar Dharmananda (2009), Brajadulal Chattopadhyaya, ed., The Oxford India Kosambi, New Delhi: Oxford University Press
  39. Jump up^ "Karnataka State Gazetteer" By Karnataka (India), K. Abhishankar, Sūryanātha Kāmat, Published by Printed by the Director of Print, Stationery and Publications at the Govt. Press, 1990, p. 251
  40. Jump up^ "pt. 6, no. 6", Census of India, 1961, v. 11, Office of the Registrar General, 1962, p. 13
  41. Jump up^ Pra. Pā Śiroḍakara (2005). Honorable Jagannath Shankarshet Volume 1 of Hon. Jagannath Shankarshet: Prophet of India's Resurgence and Maker of Modern Bombay, Pra. Pā Śiroḍakara. Pradnya-Darshan Prakashan,. pp. 3159 pages (see page 69).
  42. ^ Jump up to:a b c "Karnataka State Gazetteer" By Karnataka (India), K. Abhishankar, Sūryanātha Kāmat, Published by Printed by the Director of Print, Stationery and Publications at the Govt. Press, 1990, p. 254
  43. Jump up^ "Journal of Kerala studies" By University of Kerala Published by University of Kerala., 1977, p. 76
  44. ^ Jump up to:a b Gazetter of Thane region, Gazetter Dept, retrieved 22 July 2009
  45. ^ Jump up to:a b c The Indian historical review 30, Indian Council of Historical Research, 2004, p. 38
  46. Jump up^ Gune, Vithal Trimbak (1979), Gazetteer of the Union Territory Goa, Daman and Diu 1, Goa, Daman and Diu (India). Gazetteer Dept, p. 238
  47. Jump up^ Malgonkar, Manohar (2004). Inside Goa. Architecture Autonomous. p. 40. ISBN 978-81-901830-0-0.
  48. Jump up^ Christianity in Mangalore, Diocese of Mangalore, archived from the original on 22 June 2008, retrieved 30 July 2008
  49. Jump up^ Pinto 1999, p. 124
  50. Jump up^ Pinto, Pius Fidelis (1999), History of Christians in coastal Karnataka, 1500–1763 A.D., Mangalore: Samanvaya Prakashan, p. 168
  51. Jump up^ Farias, Kranti (1999), The Christian impact in South Kanara, Church History Association of India, p. 279
  52. Jump up^ D'Souza, Bento Graciano (1975). Goan society in transition,. p. 37.
  53. ^ Jump up to:a b Reginald Edward, Enthoven (1975). The Tribes and Castes of Bombay, 3 (Reprint of the 1920–1922 ed. issued under the orders of the Govt. of Bombay, printed at the Govt. Central Press, Bombay. ed.). p. 258.
  54. ^ Jump up to:a b c "Gomantakatil sūryapan Chatri vād" written by Dr. P. P. Shirodkar, in "Gomant Kalika"(monthly), published by Kalika Prakashan Vishwast Mandal
  55. ^ Jump up to:a b c Maharashtra State gazetteers, v. 24, pt. 3, Maharashtra (India), Bombay (President)., 1960, pp. 248, 257, 259
  56. Jump up^ "Gomantak Prakruti ani Sanskruti" by B. D. Satoskar, published by Shubhada Publication
  57. Jump up^ Sunthankar, B. R. (1988), Nineteenth century history of Maharashtra 1, p. 127
  58. Jump up^ Patricia, Uberoi (1996), Social reform, sexuality, and the state, p. 6
  59. Jump up^ Pawar,, Appasaheb Ganapatrao; Shahu Chhatrapati (Maharaja of Kolhapur), Vilas Adinath Sangave (1978), Rajarshi Shahu Chhatrapati Papers: 1900–1905 A.D.: Vedokta controversy 3, B. D. Khane, p. 5
  60. ^ Jump up to:a b Israel, Milton; Narendra K. Wagle (1987), Religion and society in Maharashtra, p. 147
  61. ^ Jump up to:a b c Israel, Milton; Narendra K. Wagle (1987), Religion and society in Maharashtra, p. 148
  62. Jump up^ Israel, Milton; Narendra K. Wagle (1987), Religion and society in Maharashtra, p. 130
  63. ^ Jump up to:a b c Wagle, Narendra K. (1980), Images of Maharashtra, p. 146
  64. ^ Jump up to:a b Wagle, Narendra K. (1980), Images of Maharashtra, p. 135
  65. Jump up^ V. Gupchup, Vijaya (1983), Bombay: social change, 1813–1857, p. 172
  66. Jump up^ Journal By Shivaji University v. 6, Shivaji University, 1973, p. 93
  67. ^ Jump up to:a b आम्ही खारेपाटणचे पाटणकर;Amhi Kharepatanche Patankar:History of Daivajña Raikars settled in Kharepatan (in Marathi)
  68. Jump up^ "Mahan Daivadnya Sant ani Vibhuti", p. 74, by P. P. Shirodkar, published by Kalika Prakashan Vishwast Mandal
  69. Jump up^ Akhīla Bharatiya Daivajña Samajonnati Pariṣat, retrieved 5 August 2009
  70. Jump up^ daivajna mitra, Gujarat, retrieved 9 October 2009
  71. Jump up^ Daivadnya Sandesh (in Marathi), Mumbai, August 2008, p. 5
  72. Jump up^ Karnataka State gazetteer 19, Gazetteer Dept, 1965, p. 174
  73. ^ Jump up to:a b c d Gomant Kalika (in Marathi) (April 2003), Magao, Goa: Kalika prakashan vishwast mandal
  74. Jump up^ Daivajña Śikṣṇa Maṇḍala, retrieved 6 August 2009
  75. ^ Jump up to:a b Gracias, Fatima da Silva, "Goans away from Goa:Migrations to the middle east", Lusophonies asiatiques, Asiatiques en lusophonies (in English,Portuguese), Centre national de la recherche scientifique (France), Comissão Nacional para as Comemorações dos Descobrimentos Portugueses, p. 428
  76. Jump up^ Whiteley, Wilfred Howell, Language in Kenya, Nairobi: Survey of Language Use and Language Teaching in Eastern Africa
  77. Jump up^ Pastner, Stephen; Louis Flam (1985), "Goans in Lahore:A study in enthnic identity", Anthropology in Pakistan, pp. 103–107
  78. ^ Jump up to:a b Singh, Nagendra Kr, Encyclopaedia of Hinduism, p. 1046
  79. Jump up^ "Bharatiya Samaj Vighatak Jati Varna Vyavastha ", p. 145, by P. P. Shirodkar, Kalika Prakashan
  80. Jump up^ Sinai Dhume, Ananta Ramakrishna (2009). The cultural history of Goa from 10000 BC to 1352 AD. Panaji: Broadway book centre. pp. Chapter 7(pages 291–297). ISBN 9788190571678.
  81. ^ Jump up to:a b c d e f g h i j k l m n o p q "Gomantak Prakruti ani Sanskruti", Part-1, p. 223, B. D. Satoskar, Shubhada Publication
  82. Jump up^ shree Vadiraja Charitre authored by Gururajacharya
  83. Jump up^ V. S. Apte, A Practical Sanskrit Dictionary, p. 250.
  84. Jump up^ Official website of Shree Mahamaya Kalika temple
  85. Jump up^ "Shree Devi Kalika", Pages-21,60–68, By Shreepadrao P. Madkaikar
  86. Jump up^ Kamat, Suryakant (1990), Karnataka State gazetteer 16, Gazetter Dept, p. 229
  87. ^ Jump up to:a b c "People of India: Goa" By Kumar Suresh Singh, Prakashchandra P. Shirodkar, Pra. Pā Śiroḍakara, Anthropological Survey of India, H. K. Mandal, p. 64
  88. Jump up^ "Goa" By Kumar Suresh Singh, Pra. Pā Śiroḍakara, H. K. Mandal, Anthropological Survey of India, p. 64
  89. Jump up^ "Mahan Daivadnya Sant ani Vibhuti" by P. P. Shirodkar, p. 73, published by Kalika Prakashan VishwastMandal
  90. ^ Jump up to:a b "A socio-cultural history of Goa from the Bhojas to the Vijayanagara" By Vithal Raghavendra Mitragotri Published by Institute Menezes Braganza, 1999, Original from the University of Michigan, Pages:108.
  91. Jump up^ Mitragotri, Vithal Raghavendra (1999), A socio-cultural history of Goa from the Bhojas to the Vijayanagara, Goa University, p. 108
  92. Jump up^ Kamat, Suryakant (1984), Karnataka State gazetteer 3, Gazetter Dept, p. 106
  93. Jump up^ "Mahan Daivadnya Sant ani Vibhuti", Pages-72-79 by P. P. Shirodkar, published by Kalika Prakashan Vishwast Mandal
  94. ^ Jump up to:a b History of the DVAITA SCHOOL OF VEDANTA and its Literature, p. 542
  95. Jump up^ "Mahan Daivadnya Sant ani Vibhuti", p. 73 by P. P. Shirodkar, published by Kalika Prakashan Vishwast Mandal
  96. Jump up^ "Saint Vādirāja Tīrtha's Śrī Rukmiṇīśa Vijaya" By Vādirāja, D. R. Vasudeva Rau
  97. Jump up^ About Sodhe Math
  98. Jump up^ A History of Brahmin Clans, p.279
  99. Jump up^ Pandit, Purushottam (1953), The Early Brahmanical System of Gotra and Pravara (in English,Sanskrit), pp. 31–37
  100. Jump up^ "Gotravali" published by "Date Panchang", Date's Almanac Pvt Ltd, Solapur, India
  101. Jump up^ "Karnatakatil Rigvedi Daivadnya Brahmananchi Gotravali" published by "Date Panchang", Date's Almanac Pvt Ltd, Solapur, India
  102. Jump up^ "Goa" By Kumar Suresh Singh, Pra. Pā Śiroḍakara, H. K. Mandal, Anthropological Survey of India, p. 65
  103. Jump up^ Pereira, Rui Gomes (1978), Goa (in English,Portuguese), p. 179
  104. Jump up^ Nāyaka, Puṇḍalīka Nārāyaṇa; Vidya Pai (2002), Upheaval (in English,Konkani), p. 144
  105. Jump up^ Karve, Irawati Karmarkar (1953), Kinship organisation in India, p. 108
  106. ^ Jump up to:a b Gomant Kalika (in Marathi) (December 1991), Magao, Goa: Kalika prakashan vishwast mandal
  107. ^ Jump up to:a b Daivadnya Sandesh (in Marathi) (November 2000), Mumbai: Akhil Bhartiya Daivadnya Samajonnati Parishad, p. 2
  108. ^ Jump up to:a b "Bharatiya Samajvighatak Jati Varna Vyavastha" p. 141 by P. P. Shirodkar, published by Kalika Prakashan Vishwast Mandal
  109. Jump up^ Sociological Bulletin 1962, Indian Sociological Society, p. 40
  110. Jump up^ Irāvati Karve,Maharashtra, land and its people
  111. ^ Jump up to:a b c d e Singh, Kumar Suresh; Pra. Pā Śiroḍakara, H. K. Mandal (1993), Goa 21, Anthropological Survey of India, p. 68
  112. ^ Jump up to:a b Menon, Krishnat P. Padmanabha; Jacobus Canter Visscher, T. K. Krishna Menon (1983), History of Kerala 3, pp. 633, 634
  113. Jump up^ Agnihotri, Satish Balram (2000). Sex ratio patterns in the Indian population: a fresh exploration. Sage Publications. p. 379. ISBN 978-0-7619-9392-6.
  114. Jump up^ Parkin, Stone, Robert, Linda (2004). Kinship and family: an anthropological reader Blackwell anthologies in social and cultural anthropology. John Wiley & Sons. pp. 176–188. ISBN 978-0-631-22999-5.
  115. Jump up^ Roy, Sripati Charan (1911), Customs and customary law in British India, Hare press, p. 621
  116. Jump up^ Chitaley, D. V. (1948). All India reporter, Volume 2. pp. 129–131.
  117. Jump up^ Singh, Kumar Suresh; Pra. Pā Śiroḍakara, H. K. Mandal (1993), Goa 21, Anthropological Survey of India, pp. 66, 67, 68
  118. Jump up^ Śiroḍkara, Paṇduraṅga Puruṣottama, Āṭhvaṇī mājhyā kārāvāsācyā – Kālyā nīlyā pāṇācyā (in Marathi), p. 46
  119. Jump up^ Gracias, Fatima da Silva, Kaleidoscope of women in Goa, 1510–1961, pp. 49–50
  120. Jump up^ Census of India, 1961 11, India. Office of the Registrar General, 1962, p. 13
  121. Jump up^ "Gomant Kalika", articles published in April 2008 issue by several writers
  122. ^ Jump up to:a b "People of India: Goa" By Kumar Suresh Singh, Prakashchandra P. Shirodkar, Pra. Pā Śiroḍakara, Anthropological Survey of India, H. K. Mandal, p. 65
  123. Jump up^ Dvivedi, Bhojaraja, Antyeṣṭi Karma Paddhati (in Hindi), pp. 33–34
  124. Jump up^ "Part 6, Issue 14", Census of India, 1961, Volume 11, By India. Office of the Registrar General, 1961, p. 26
  125. Jump up^ Gracias, Fatima da Silva, Kaleidoscope of women in Goa, 1510–1961, pp. 76–77
  126. ^ Jump up to:a b Karnataka State gazetteer By Karnataka (India) 15, Karnataka (India), 1965, p. 254
  127. Jump up^ "Gomantak Prakruti ani Sanskruti", Part-1, p. 223 by B. D. Satoskar
  128. Jump up^ Roy, Sripati Charan (1911), Customs and customary law in British India, p. 587
  129. Jump up^ Enthoven, Reginald Edward (1975), The Tribes and Castes of Bombay 3 (Reprint of the 1920–1922 ed. issued under the orders of the Govt. of Bombay, printed at the Govt. Central Press, Bombay. ed.), p. 343
  130. Jump up^ Ghildiyal, Subodh (27 July 2009), Untouchability alive in rural areas: Study, The times of India, p. 1, retrieved 28 July 2009
  131. Jump up^ Sinai Dhume, Anant Ramkrishna (1986), The cultural history of Goa from 10000 B.C.-1352 A.D., p. 281
  132. Jump up^ Veen, Ernst van; Leonard Blussé (2005), Rivalry and conflict, p. 119
  133. ^ Jump up to:a b Xavier, Ângela Barreto (September 2007), Disquiet on the island: Conversion, conflicts and conformity in sixteenth-century Goa, Indian Economic & Social History Review, vol. 44, pp. 269–295
  134. Jump up^ De Souza, Teotonio R. (1990), Goa Through the Ages: An economic history, Concept Publishing Company, p. 119, ISBN 978-81-7022-259-0
  135. Jump up^ Shastry, Bhagamandala Seetharama; Charles J. Borges (2000), Goa-Kanara Portuguese relations, 1498–1763 By, pp. 19, 20
  136. Jump up^ dos Santos, R. (1954), A India Portugueasa e as artes em Portugal (in Portuguese), Lisbon, p. 9
  137. Jump up^ "The Portuguese empire, 1415–1808" By A. J. R. Russell-Wood, Page 105
  138. Jump up^ Purabhilekh-puratatva By Goa, Daman and Diu (India). 5, Directorate of Archives, Archaeology, and Museum, 1987, pp. 11, 12, 13, 17
  139. Jump up^ "Gomantak Prakruti ani Sanskruti", Part-2, p. 562, by B. D. Satoskar, published by Shubhada Publication
  140. Jump up^ Dikshit, Giri S; A. V. Narasimha Murthy, K. V. Ramesh (1987), Giridharaśrī By, p. 199
  141. Jump up^ The Indian historical review 30, Indian Council of Historical Research, 2004, p. 38
  142. Jump up^ The Journal of the administrative sciences, v. 24–25, Patna University. Institute of Public Administration, Patna University, 1979, p. 96
  143. Jump up^ Joshi, P. M.; A. Rā Kulakarṇī, M. A. Nayeem, Teotonio R. De Souza, Mediaeval Deccan history, p. 303
  144. Jump up^ "Gazateer of the Bombay presidency"-Kanara district 1883, volume 15, part 1
  145. Jump up^ "pt. 6, no.36", Census of India, 1961, v. 11, Office of the Registrar General, 1962, p. 13
  146. Jump up^ Gomant Kalika (in Marathi), Margao, Goa: Kalika Prakashan Vishwast Mandal
  147. Jump up^ Gune, Vithal Trimbak (1979), Gazetteer of the Union Territory Goa, Daman and Diu 1, Goa, Daman and Diu (India). Gazetteer Dept, p. 254
  148. ^ Jump up to:a b c d e "Gomantak Pranruti and Sanskruti", Part-1, p. 381 by B. D. Satoskar
  149. Jump up^ Different articles published in "Gomant Kalika", published by Kalika Prakashan
  150. Jump up^ Ethnologue report for Konkani(ISO 639: kok), Ethnologue
  151. Jump up^ Caroline Menezes, The question of Konkani? (PDF, 267 KB), The National Institute for Japanese language (Tokyo, Japan), retrieved 10 February 2008
  152. ^ Jump up to:a b Ethnologue report for Konkani, Goan (ISO 639-3: gom), Ethnologue
  153. Jump up^ Padmanabha, P. (1973), Census of India, 1971, India. Office of the Registrar General, pp. 107, 111, 112, 323,
  154. Jump up^ Abbi, Anvita; R. S. Gupta, Ayesha Kidwai (4–6 January 1997), Linguistic structure and language dynamics in South Asia, Mahadev K. Verma, p. 18
  155. Jump up^ Gujarati being used by the migrant Daivajnas (in English. Gujarati, Marathi), Gujarat, retrieved9 October 2009
  156. Jump up^ Saradesāya, Manohararāya, A history of Konkani literature, pp. 1, 2
  157. Jump up^ Ayyappapanicker, K, Medieval Indian literature: an anthology, Volume 3, Sahitya Akademi, p. 256
  158. Jump up^ Article written by Devakinanadan Daivadnya, daily "Rashtramat" published from Goa, 17 August 1974, p. 2
  159. ^ Jump up to:a b c Ghantkar, Gajanana (1993), History of Goa through Gõykanadi script (in English, Konkani, Marathi, Kannada), pp. Page x
  160. Jump up^ "Gomantak Prakruti ani Sanskruti", Part-1, p. 226, by B. D. Satoskar, Shubhada Publication
  161. Jump up^ "Gomant Kalika"(monthly), April 2004, published by Kalika Prakashan Vishwast Mandal
  162. Jump up^ "Mahan Daivadnya Sant ani Vibhuti", p. 50, By P. P Shirodkar, Kalika Prakashan
  163. Jump up^ India. Office of the Registrar General (1967). Census of India, 1961, Volume 11, Part 6, Issue 6. Manager of Publications,. p. 21.
  164. Jump up^ Singh, Kumar Suresh; Prakashchandra P. Shirodkar, Pra. Pā Śiroḍakara (1993), People of India: Goa, Anthropological Survey of India, H. K. Mandal, p. xiv
  165. ^ Jump up to:a b Shirodkar, Dr Prakashchandra; H. K. Mandal, Anthropological Survey of India (1993), Kumar Suresh Singh, ed., Goa Volume 21 of People of India, Kumar Suresh Singh Volume 21 of States series, opular Prakashan, pp. 63, 64, ISBN 978-81-7154-760-9
  166. Jump up^ Parliamentary debates: official report, Volume 206, Issue 22, Council of States Secretariat, 2005|first1= missing |last1= in Authors list (help)
  167. ^ Jump up to:a b Daivadnya Sandesh (in Marathi) (October 2008), Mumbai: Akhil Bhartiya Daivadnya Samajonnati Parishad, p. 2
  168. ^ Jump up to:a b Daivadnya Sandesh (in Marathi) (September 2008), Mumbai: Akhil Bhartiya Daivadnya Samajonnati Parishad, p. 2
  169. Jump up^ Gomant Kalika (in Marathi) (April 2004), Magao, Goa: Kalika prakashan vishwast mandal
  170. Jump up^ Gomant Kalika (in Marathi) (May 2000), Magao, Goa: Kalika prakashan vishwast mandal
  171. Jump up^ Gomant Kalika (in Marathi) (June 2003), Magao, Goa: Kalika prakashan vishwast mandal
  172. Jump up^ Gomant Kalika (in Marathi) (August 2003), Magao, Goa: Kalika prakashan vishwast mandal
  173. Jump up^ Gomant Kalika (in Marathi) (December 2007), Magao, Goa: Kalika prakashan vishwast mandal
  174. Jump up^ Daivadnya Sandesh (in Marathi), 1 September 2009, p. 2
  175. Jump up^ "Vice Chancellor GU". Retrieved 18 February 2011.
  176. Jump up^ Gomant Kalika (in Marathi) (January 2011), Magao, Goa: Kalika prakashan vishwast mandal
  177. Jump up^ Gomant Kalika (in Marathi) (September 2009), Magao, Goa: Kalika prakashan vishwast mandal
  178. Jump up^ Saradesāya, Manohararāya (2000-01-01). A History of Konkani Literature: From 1500 to 1992. p. 180. ISBN 8172016646.
  179. Jump up^ "'Eastern and Western Writers Meet' Today". Retrieved 19 January 2014.
  180. Jump up^ "The Tradition Of Diwali Literary Supplements". Retrieved 19 January 2014.
  181. Jump up^ "Reviving cultural traditions". Retrieved 19 January 2014.

Further reading[edit]

  • Gomes, Rui Pereira; Couto, Antonio Victor (1978). Goa:Hindu Temples and deities.
  • Gomes, Rui Pereira; Couto, Antonio Victor (1981). Goa.
  • Ranganathan, Murali; Gyan Prakash (2009). Govind Narayan's Mumbai. Anthem Press. p. 407. ISBN 978-1-84331-305-2.
  • Saldanha, Jerome A. Origin and growth of Konkani or Goan communities and language.
  • Dhume, Anant Ramkrishna Sinai. The cultural history of Goa from 10000 B.C.-1352 A.D.
  • Goa (1979). Gazetteer of the Union Territory Goa, Daman and Diu: district gazetter.
  • Ghurye, Govind Sadashiv (1993). Caste and race in India (5 ed.). p. 493.
  • Karve, Irawati (1961). Hindu society (2 ed.). p. 171.
  • De, Souza; Carmo:borges, Charles. The Village Communities. A Historical and legal Perspective.
  • General, Office of the Registrar; India (1961). Census of India.
  • Charles J. Borges; Helmut Feldmann (1997). Goa and Portugal. p. 319.
  • Thākare, Keśava Sitārāma (1919). Grāmaṇyācā sādyanta itihāsa arthāta nokarśāhīce banḍa (in Marathi). Mumbai.
  • Joshi, Mahadevshastri (1979). Bharatiya Sanskriti Kosh (Marathi: भारतीय संस्कृती कोश). Bharatiya Sanskriti Kosh Mandal.
  • Dias, Giselle (May 2007). A search for an identity Catholic Goans – How they fit in a predominantly Hindu India (PDF, 66 KB). Goan Association of Toronto, Canada (Based on various books). Retrieved23 December 2008.
  • "Genetics of Castes and Tribes of India:Indian Population Milieu" by M. K. Bhasin, Department of Anthropology, University of Delhi, Delhi 110 007, IndiaGenetics of Castes and Tribes of India:Indian Population Milieu (PDF).
  • The Sixteen Samskaras Part-I (PDF). 8 August 2003. Retrieved 27 August 2008.

External links[edit]

Look up Daivajna in Wiktionary, the free dictionary.
Portal iconHinduism portal

posted by Vishal Tiwari @ 02:05   0 Comments

0 Comments:

Post a Comment

Subscribe to Post Comments [Atom]

<< Home